مطالب پیشنهادی از سراسر وب

» راهنمای زبان عربی لهجه عراقی برای پیاده روی اربعین

راهنمای زبان عربی لهجه عراقی برای پیاده روی اربعین

 

پیاده روی اربعین در کربلا

به گفته مجله اینترنتی ایده آل مگ میلیون ها نفر از مسلمانان شیعه از سراسر جهان هر ساله در یک همایش مقدس، معروف به پیاده روی اربعین در کربلا شرکت می کنند.

در کربلا زیارتگاه امام بزرگوار شیعه حسین (ع) ، نوه پیامبر اسلام و برادر ناتنی اش عباس (ع) قرار دارد و این رویداد  هر ساله بیش از 20 میلیون زائر را به خود جلب می کند.

در حالی که  ، حج ، زیارتی در مکه عربستان که همه مسلمانان اعم از شیعه و سنی که توانایی مالی دارند، موظفند یک بار در طول زندگی خود بروند ، هر ساله حدود 2.4 میلیون زائر دارد.

زائران اربعین محدود به مردم عراق و ایران نیستند بلکه از کشورهای دیگر چون بحرین، آذربایجان ، گرجستان ، پاکستان، هند، آلمان و ... نیز  در این مراسم شرکت می کنند.

اکثر زائران با پای پیاده از نجف، بصره، کاظمین و ... به سمت کربلا حرکت می کنند. در امتداد جاده ها ، چادرهایی به نام موکب توسط خیرین ، مساجد و گروه های فداکار مردمی برپا شده است که زائران برای استراحت از آن ها استفاده می کنند و توسط این موکب ها پذیرایی می شوند.

هیچ مسافری گرسنه نمی ماند. آشپزها مقادیر زیادی گوشت گوسفند پخته ، ماهی کبابی ، نان تازه و برنج را برای زائران آماده می کنند.

این زیارت ، چهلمین روز عزاداری سالگرد شهادت امام حسین (ع) در روز عاشورا می باشد.

پیاده روی اربعین برای سالهای طولانی در زمان دیکتاتور سابق عراق، صدام حسین ممنوع بود که با یک جنگ ویرانگر پس از برکناری وی در سال 2003 برداشته شد.

با تشکیل کشور عراق این راهپیمایی به سرعت به یکی از محبوب ترین راهپیمایی های جهان تبدیل شد.

 

شرایط ثبت نام  ویزا و ارز اربعین 98

از 10 شهریور 98 روادید و هزینه ویزا لغو شده است ولی با این حال لازم است که زائران ایرانی اطلاعات خود را از طریق سامانه سماح https://samah.haj.ir  ثبت کنند و ویزا دریافت کنند. زائران برای بیمه و تامین ارز مورد نیاز خود (سهم ارزی هر زائر اربعین، 100هزار دینار عراق است ) جهت سفر به عراق حتما در این سامانه باید ثبت نام کرده باشند سپس زائران  به همراه گذرنامه معتبر (دست‌کم باید شش ماه اعتبار داشته باشد ) و دو قطعه عکس ٤*٣ پشت زمینه سفید به نزدیکترین دفتر خدمات زیارتی مراجعه کنند.

چرا دانستن زبان برای سفر اربعین مهم است؟

یادگیری اصول اولیه زبان محلی به شما کمک می کند تا براحتی  جابجا شوید و سفر را بسیار آسان تر سپری کنید ، و آن را به یک تجربه معنوی به یاد ماندنی تبدیل کنید. این توانایی ، خواه برای خواندن علائم یا سؤال و گرفتن راهنمایی از دیگران می تواند کمک بزرگی باشد. دانستن زبان عربی شما را از احتمال گم شدن نجات می دهد و با دانستن زبان عربی می توانید به راحتی با مردم ارتباط برقرار کنید

چند کلمه کاربردی زبان عربی لهجه عراقی در زیارت اربعین

 

فارسی

عربی

آب می خوام

أرید مای

دستشویی کجاست

المرافق وین

آدرس هتل کجا هست

وین عنوان الفندق

پیاده روی

مشایه

میخوام پیاده شم

أرید أنزل

کرایه چند هست

اشگد کِروه

قیمتش چنده

اشگد سِعره

پول

افلوس

کجا می تونم لباسهامو بشورم؟

وین أگدر أغسل ملابسی؟

بیمارستان کجاست

وین مستشفی

داروخانه

صیدلیه

قرص

حب

مرض قند دارم

عندی سِکَر

حالت تهوع دارم

تلعب نفسی

سرگیجه

دوخه راس

ببخشید پتو و بالش میخوام

عفواً أرید بطانیه و مخدّه

پایم درد میکنه و پماد می خوام

رجلی یوجع أرید عصّاره

سفارت

قنصول

در چادر یا هیئت جا برای خانم ها دارید

عدکم مکان للنساء فی الموکب

خستم می تونم بخوابم

نعسان أگدر أنام

ترمینال ماشین ها

گاراج للسّیّارات

راننده

سائق

شارژ

شحن

سیم کارت

شریحه

اعتبار برای سیم کارت

رصید لِشّریحه

لطفا آدرس بدید

رجاءً انطینی العُنوان

قیمت ها بالاست

سِعِر غالی

کولر را روشن کنید

علگی المُبَرِّده

پلیس

شُرطه

این کیف مال منه

هذه الجُنطه مالتی

کی اذان میگن

إشوِکِت أذِّن

مُهر

تُربه

بازار کجاست

وِین سوگ

محل زیارتی دست حضرت عباس کجاست

وِین چفِّل عباس

 

میخوام نماز بخونم

أرید أصلّی

 

نان دارید

عدکم خُبُز

برنج

تِمِّن

مُرگه

خورشت

قاشق

خاشوگ

لیوان

إگلاس

چاقو

سِچّین

گرسنه

جوعان

دستت درد نکنه

عاشِت ایدک (مرد)

عاشِت ایدچ (زن)

خدا پدر و مادرت را بیامرزد

رَحم الله والدیِک (مرد)

رَحم الله والدیج (زن)

التماس دعا داریم

نسألکُمُ الدُّعا


آرایشی بهداشتی
فرم ارسال نظر





  ساخت وبلاگ تبلیغاتی  


آخرین مطالب این وبلاگ

آخرین مطالب مجله


پکیج های تبلیغاتی هدفمند و تحت سئو در بلاگسازان پکیج های تبلیغاتی هدفمند و تحت سئو در بلاگسازان مشاهده